{"id":1185,"date":"2017-03-16T20:31:06","date_gmt":"2017-03-16T20:31:06","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.fabricville.com\/?p=1185"},"modified":"2017-03-16T20:31:06","modified_gmt":"2017-03-16T20:31:06","slug":"spring-is-right-around-the-corner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/spring-is-right-around-the-corner\/","title":{"rendered":"Le printemps est \u00e0 nos portes"},"content":{"rendered":"

Un grand merci \u00e0 Fabricville pour le tissu et la mercerie utilis\u00e9e dans le cadre de ce projet!<\/p>\n

Un trench-coat est sur ma liste de projets de couture depuis longtemps. Par contre, ce projet a constamment \u00e9t\u00e9 remis en raison de tous mes autres petits projets en parall\u00e8le. Ce printemps, en faisant le m\u00e9nage dans ma salle de couture, j’ai revu le patron de Butterick dessin\u00e9 par Lisette. J’ai tout de suite d\u00e9cid\u00e9 de le coudre en priorit\u00e9 avant que je ne change d’avis! Le patron est bien dessin\u00e9 et il est assez facile d’ex\u00e9cution. Deux weekends plus tard, et le voici!<\/p>\n

Patron : Butterick par\u00a0Lisette B6331<\/a><\/p>\n

Tissus : Serg\u00e9\u00a0Galaxy de Fabricville<\/a>\u00a0(m\u00e9lange de coton et de polyester) en marine<\/p>\n

\"\"
\nAu d\u00e9but, j’avais l’intention de doubler le trench-coat avec de la rayonne Bemberg. Malheureusement, j’ai commis une erreur en tra\u00e7ant mes pi\u00e8ces de patron pour la doublure. J’ai d\u00fb renoncer \u00e0 ins\u00e9rer la doublure puisqu’elle ne tombait pas bien.<\/p>\n

Le tissu utilis\u00e9 pour ce trench se coud tr\u00e8s bien et est facile d’entretien. En magasin, vous trouverez une vaste s\u00e9lection de serg\u00e9 Galaxy de teintes classiques et de couleurs vives. Pour transformer ce patron de blouson court, j’ai mesur\u00e9 la longueur d’un trench que j’aime et j’ai allong\u00e9 les pi\u00e8ces de patron pour le devant, le dos et la parementure avant \u00e0 la longueur correspondante. Puisque j’ai assez d’ampleur au bas du trench, je n’ai pas ajout\u00e9 de fente \u00e0 l’arri\u00e8re.<\/p>\n

Le\u00e7on apprise: v\u00e9rifier les pi\u00e8ces du patron, contrev\u00e9rifier juste au cas, mesurer deux fois, couper une fois! Et en dernier ressort, \u00eatre flexible et trouver rapidement un plan B!
\n\"\"<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais.<\/p>\n

Big thanks to Fabricville for the fabric and notions used for this project!<\/p>\n

 » Read more about: Le printemps est \u00e0 nos portes  »<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":1189,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1185","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"yoast_head":"\nLe printemps est \u00e0 nos portes | Fabricville | Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le printemps est \u00e0 nos portes | Fabricville | Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais.Big thanks to Fabricville for the fabric and notions used for this project!  » Read more about: Le printemps est \u00e0 nos portes  »\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fabricville | Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fabricville\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/chantal.lapointe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-03-16T20:31:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Trench.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1239\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2328\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Chantal Lapointe\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fabricville\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fabricville\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Chantal Lapointe\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/\",\"name\":\"Le printemps est \u00e0 nos portes | Fabricville | Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Trench.jpg\",\"datePublished\":\"2017-03-16T20:31:06+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/42f833fbc9651e1352664fe663e3ad5d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Trench.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Trench.jpg\",\"width\":1239,\"height\":2328},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Spring is Right Around the Corner\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/\",\"name\":\"Fabricville | Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/42f833fbc9651e1352664fe663e3ad5d\",\"name\":\"Chantal Lapointe\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PSX_20230920_184713-354x194.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PSX_20230920_184713-354x194.jpg\",\"caption\":\"Chantal Lapointe\"},\"description\":\"Avid sewist daylighting as a technical writer. Une couturi\u00e8re passionn\u00e9e qui gagne sa cro\u00fbte en en tant que r\u00e9dactrice technique.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.chantalbijoux.wordpress.com\",\"https:\/\/www.facebook.com\/chantal.lapointe\",\"@chantalbijoux\"],\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/author\/chantal-lapointe\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le printemps est \u00e0 nos portes | Fabricville | Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le printemps est \u00e0 nos portes | Fabricville | Blog","og_description":"D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais.Big thanks to Fabricville for the fabric and notions used for this project!  » Read more about: Le printemps est \u00e0 nos portes  »","og_url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/","og_site_name":"Fabricville | Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fabricville","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/chantal.lapointe","article_published_time":"2017-03-16T20:31:06+00:00","og_image":[{"width":1239,"height":2328,"url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Trench.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Chantal Lapointe","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fabricville","twitter_site":"@fabricville","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Chantal Lapointe","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/","name":"Le printemps est \u00e0 nos portes | Fabricville | Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Trench.jpg","datePublished":"2017-03-16T20:31:06+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/42f833fbc9651e1352664fe663e3ad5d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Trench.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Trench.jpg","width":1239,"height":2328},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/spring-is-right-around-the-corner\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Spring is Right Around the Corner"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/","name":"Fabricville | Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/42f833fbc9651e1352664fe663e3ad5d","name":"Chantal Lapointe","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PSX_20230920_184713-354x194.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/PSX_20230920_184713-354x194.jpg","caption":"Chantal Lapointe"},"description":"Avid sewist daylighting as a technical writer. Une couturi\u00e8re passionn\u00e9e qui gagne sa cro\u00fbte en en tant que r\u00e9dactrice technique.","sameAs":["http:\/\/www.chantalbijoux.wordpress.com","https:\/\/www.facebook.com\/chantal.lapointe","@chantalbijoux"],"url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/author\/chantal-lapointe\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1185"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1203,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1185\/revisions\/1203"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1185"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1185"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1185"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}