{"id":5768,"date":"2019-10-25T17:56:14","date_gmt":"2019-10-25T17:56:14","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.fabricville.com\/?p=5768"},"modified":"2019-10-25T17:56:14","modified_gmt":"2019-10-25T17:56:14","slug":"sewing-your-halloween-costume","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/","title":{"rendered":"Coudre votre costume d&rsquo;Halloween"},"content":{"rendered":"<p>Bonjour chers couturiers et couturi\u00e8res!<\/p>\n<p>L&rsquo;automne est arriv\u00e9 avec ses belles couleurs et son climat frais, et bient\u00f4t l\u2019Halloween! Je me suis amus\u00e9e \u00e0 confectionner les costumes de mes enfants au fil des ans et, pour la premi\u00e8re fois, \u00e0 la demande de mes enfants, je me suis fabriqu\u00e9 un costume assorti!<!--more--> Mes filles voulaient \u00eatre des naines de jardin, alors j&rsquo;ai \u00e9t\u00e9 inspir\u00e9e pour faire cette robe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5771\" src=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0747-e1571503228670.jpeg\" alt=\"\" width=\"2448\" height=\"2448\" srcset=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0747-e1571503228670.jpeg 2448w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0747-e1571503228670-300x300.jpeg 300w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0747-e1571503228670-1024x1024.jpeg 1024w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/IMG_0747-e1571503228670-755x755.jpeg 755w\" sizes=\"(max-width: 2448px) 100vw, 2448px\" \/><\/p>\n<p>J&rsquo;ai utilis\u00e9 le mod\u00e8le Burda Style # 7084. C\u2019est une robe de style dirndl qui me semblait parfaite pour mon costume. J&rsquo;ai choisi le coton Papillon en grenat et cobalt pour la robe, et le vichy Check &#8211; Royal pour le tablier.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5772\" src=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320172.jpg\" alt=\"\" width=\"1311\" height=\"1695\" srcset=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320172.jpg 1311w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320172-232x300.jpg 232w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320172-792x1024.jpg 792w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320172-755x976.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 1311px) 100vw, 1311px\" \/><\/p>\n<p>J&rsquo;ai modifi\u00e9 le patron en raccourcissant la jupe et en ajoutant du ric-rac blanc et rouge et une bordure blanche au bas de la jupe.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5774\" src=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320178.jpg\" alt=\"\" width=\"1339\" height=\"1731\" srcset=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320178.jpg 1339w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320178-232x300.jpg 232w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320178-792x1024.jpg 792w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320178-755x976.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 1339px) 100vw, 1339px\" \/><\/p>\n<p>Je suis tr\u00e8s contente du r\u00e9sultat! J\u2019ai eu beaucoup de plaisir \u00e0 la faire. J&rsquo;ai d\u00e9j\u00e0 h\u00e2te de me faire quelques nouveaux costumes dans le futur! De cette fa\u00e7on, si je les ai en rotation, je les porterais au moins quelques fois!<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-5773\" src=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320174.jpg\" alt=\"\" width=\"1289\" height=\"1638\" srcset=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320174.jpg 1289w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320174-236x300.jpg 236w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320174-806x1024.jpg 806w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/P1320174-755x959.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 1289px) 100vw, 1289px\" \/><\/p>\n<p>Joyeux Halloween et \u00e0 la prochaine fois, bonne couture!<\/p>\n<p>Sara<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Articles pr\u00e9sent\u00e9s dans ce projet:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fabricville.com\/en\/fabrics\/quilting-fabrics\/solids-quilting-cottons\/papillon-cotton-garnet.html\">https:\/\/fabricville.com\/fr\/fabrics\/quilting-fabrics\/solids-quilting-cottons\/papillon-cotton-garnet.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fabricville.com\/en\/fabrics\/quilting-fabrics\/solids-quilting-cottons\/papillon-cotton-cobalt.html\">https:\/\/fabricville.com\/fr\/fabrics\/quilting-fabrics\/solids-quilting-cottons\/papillon-cotton-cobalt.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fabricville.com\/en\/gingham-check-royal-1-4.html\">https:\/\/fabricville.com\/fr\/gingham-check-royal-1-4.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fabricville.com\/en\/creative-decor-13mm-rick-rack-white.html\">https:\/\/fabricville.com\/fr\/creative-decor-13mm-rick-rack-white.html<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/fabricville.com\/en\/creative-decor-13mm-rick-rack-red.html\">https:\/\/fabricville.com\/fr\/creative-decor-13mm-rick-rack-red.html<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais.<\/p>\n<p>Hello fellow sewists!<\/p>\n<p>Fall is here with its beautiful colours, cool weather, and Halloween! I have been having a blast making my kids\u2019 costumes over the years, and for the first time, at my children\u2019s request, I made myself a matching costume! <\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/\">&nbsp;&raquo;&nbsp;Read more about: Coudre votre costume d&rsquo;Halloween &nbsp;&raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":33,"featured_media":5780,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[68,13,64],"class_list":["post-5768","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fashion","tag-costume","tag-cotton-fabric","tag-halloween"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Coudre votre costume d&#039;Halloween | Fabricville | Blog<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Coudre votre costume d&#039;Halloween | Fabricville | Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais.Hello fellow sewists! Fall is here with its beautiful colours, cool weather, and Halloween! I have been having a blast making my kids\u2019 costumes over the years, and for the first time, at my children\u2019s request, I made myself a matching costume!  &nbsp;&raquo;&nbsp;Read more about: Coudre votre costume d&rsquo;Halloween &nbsp;&raquo;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fabricville | Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fabricville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2019-10-25T17:56:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sara-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"725\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Sara Dagenais\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@fabricville\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fabricville\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Sara Dagenais\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/\",\"name\":\"Coudre votre costume d'Halloween | Fabricville | Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sara-1.jpg\",\"datePublished\":\"2019-10-25T17:56:14+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/77c6c5ddeec4a6a3699d43199e9a0c36\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sara-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sara-1.jpg\",\"width\":725,\"height\":500},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Coudre votre costume d&rsquo;Halloween\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/\",\"name\":\"Fabricville | Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/77c6c5ddeec4a6a3699d43199e9a0c36\",\"name\":\"Sara Dagenais\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P1230159.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P1230159.jpg\",\"caption\":\"Sara Dagenais\"},\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/author\/sara-dagenais\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Coudre votre costume d'Halloween | Fabricville | Blog","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Coudre votre costume d'Halloween | Fabricville | Blog","og_description":"D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais.Hello fellow sewists! Fall is here with its beautiful colours, cool weather, and Halloween! I have been having a blast making my kids\u2019 costumes over the years, and for the first time, at my children\u2019s request, I made myself a matching costume!  &nbsp;&raquo;&nbsp;Read more about: Coudre votre costume d&rsquo;Halloween &nbsp;&raquo;","og_url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/","og_site_name":"Fabricville | Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fabricville","article_published_time":"2019-10-25T17:56:14+00:00","og_image":[{"width":725,"height":500,"url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sara-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Sara Dagenais","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@fabricville","twitter_site":"@fabricville","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Sara Dagenais","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/","name":"Coudre votre costume d'Halloween | Fabricville | Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sara-1.jpg","datePublished":"2019-10-25T17:56:14+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/77c6c5ddeec4a6a3699d43199e9a0c36"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sara-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/Sara-1.jpg","width":725,"height":500},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/sewing-your-halloween-costume\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Coudre votre costume d&rsquo;Halloween"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/","name":"Fabricville | Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/77c6c5ddeec4a6a3699d43199e9a0c36","name":"Sara Dagenais","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P1230159.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/P1230159.jpg","caption":"Sara Dagenais"},"url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/author\/sara-dagenais\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/33"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5768"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5782,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5768\/revisions\/5782"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5780"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5768"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5768"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5768"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}