{"id":608,"date":"2016-08-10T18:19:22","date_gmt":"2016-08-10T18:19:22","guid":{"rendered":"http:\/\/blog.fabricville.com\/?p=608"},"modified":"2016-08-26T15:52:23","modified_gmt":"2016-08-26T15:52:23","slug":"burda-9437-a-quick-summer-dress","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/","title":{"rendered":"Burda 9437: A Quick Summer Dress"},"content":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais.<\/p><p>There&rsquo;s still plenty of sunshine outside so why not make another cute summer dress!<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>I sewed Version A of <a href=\"http:\/\/fabricville.com\/en\/catalogsearch\/result\/?q=Burda+9437+\" target=\"_blank\">Burda 9437 <\/a>with\u00a0the shoulder ties from Version B\/C\u00a0using fabric from the <a href=\"http:\/\/fabricville.com\/en\/catalogsearch\/result\/?q=baby+talk\" target=\"_blank\">Baby Talk collection<\/a>.\u00a0I think\u00a0they go perfectly together and it&rsquo;s a very summery dress.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-609\" src=\"http:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress01.jpg\" alt=\"yellow dress01\" width=\"800\" height=\"1116\" srcset=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress01.jpg 800w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress01-215x300.jpg 215w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress01-734x1024.jpg 734w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress01-755x1053.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>Little Miss V&rsquo;s measurements fell between the size 2 and 3 so I decided to go with the size 3 to get more wear out of it. Worse comes to worse she has a crazy\u00a0growth spurt and she wears the dress as a tunic next summer.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/fabricville.com\/en\/catalogsearch\/result\/?q=Burda+9437+\" target=\"_blank\">Burda 9437 <\/a>has 4\u00a0views: View A is the knee-length dress; View B is\u00a0tunic length; View C is maxi-length and View D are pants! All these versions make for a\u00a0great transitional pattern that\u00a0you&rsquo;ll definitely get your money&rsquo;s worth from. She can wear the dress\u00a0over a shirt with leggings once the weather gets cooler.\u00a0Or sew a tunic length version to pair with the pants.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-612\" src=\"http:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg\" alt=\"yellow dress02\" width=\"800\" height=\"1206\" srcset=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg 800w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02-199x300.jpg 199w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02-679x1024.jpg 679w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02-755x1138.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>The ties are a little long on her so next time I will shorten them slightly. I tied them behind her shoulder so they would bother her less.<\/p>\n<p>I haven&rsquo;t sewn too many button plackets and so I had a little difficulty with\u00a0the one on this dress.\u00a0My placket kept wanting to flip outwards! I&rsquo;ll study up\u00a0on plackets before I sew up the next version so that I can figure out how to get them looking nicer.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-613\" src=\"http:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress03.jpg\" alt=\"yellow dress03\" width=\"800\" height=\"1217\" srcset=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress03.jpg 800w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress03-197x300.jpg 197w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress03-673x1024.jpg 673w, https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress03-755x1149.jpg 755w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><\/p>\n<p>I love the pockets! They&rsquo;re so nice and big. Plenty of space for her to stuff full of all her treasures (rocks mainly).<\/p>\n<p>She really liked the dress. I had no problems getting her to wear it for photos which is usually not the case.<\/p>\n<p>Thanks for stopping by!<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p class=\"qtranxs-available-languages-message qtranxs-available-languages-message-fr\">D\u00e9sol\u00e9, cet article est seulement disponible en Anglais.<\/p>\n<p>There&rsquo;s still plenty of sunshine outside so why not make another cute summer dress!<\/p>\n<p>  <a href=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/\">&nbsp;&raquo;&nbsp;Read more about: Burda 9437: A Quick Summer Dress &nbsp;&raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":612,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[47,48,49,3],"class_list":["post-608","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fashion","tag-b9437","tag-burda","tag-burda-9437","tag-dress"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.6 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Une robe d&#039;\u00e9t\u00e9 facile | Fabricville blog de couture<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ula pour Lulu &amp; Celeste a con\u00e7u une robe d&#039;\u00e9t\u00e9 pour enfants. Elle a opt\u00e9 pour un tissu jaune de la collection Baby Talk, Burda 9437. Disponible seulement en anglais.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Une robe d&#039;\u00e9t\u00e9 facile | Fabricville blog de couture\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ula pour Lulu &amp; Celeste a con\u00e7u une robe d&#039;\u00e9t\u00e9 pour enfants. Elle a opt\u00e9 pour un tissu jaune de la collection Baby Talk, Burda 9437. Disponible seulement en anglais.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fabricville | Blog\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/fabricville\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2016-08-10T18:19:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2016-08-26T15:52:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1206\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Ula for Lulu &amp; Celeste\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@luluandceleste\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@fabricville\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Ula for Lulu &amp; Celeste\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/\",\"name\":\"Une robe d'\u00e9t\u00e9 facile | Fabricville blog de couture\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg\",\"datePublished\":\"2016-08-10T18:19:22+00:00\",\"dateModified\":\"2016-08-26T15:52:23+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/259a8e844bdabc22ef0d2dd1773d004b\"},\"description\":\"Ula pour Lulu & Celeste a con\u00e7u une robe d'\u00e9t\u00e9 pour enfants. Elle a opt\u00e9 pour un tissu jaune de la collection Baby Talk, Burda 9437. Disponible seulement en anglais.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg\",\"width\":800,\"height\":1206,\"caption\":\"Children's Yellow Summer Dress Burda 9437\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Burda 9437: A Quick Summer Dress\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/\",\"name\":\"Fabricville | Blog\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/259a8e844bdabc22ef0d2dd1773d004b\",\"name\":\"Ula for Lulu &amp; Celeste\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ula.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ula.jpg\",\"caption\":\"Ula for Lulu &amp; Celeste\"},\"description\":\"Hi! I'm Ula and I blog over at Lulu &amp; Celeste. I love to sew for my two girls, ages 2.5 and 6, and will sometimes sew for myself, but it's mainly for my daughters. I have a huge fabric stash that I'm trying to sew my way through, but fabric is just too pretty and I can't stop buying it. Hope you'll come on by and visit me!\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.luluandceleste.com\",\"https:\/\/x.com\/luluandceleste\"],\"url\":\"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/author\/ula\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Une robe d'\u00e9t\u00e9 facile | Fabricville blog de couture","description":"Ula pour Lulu & Celeste a con\u00e7u une robe d'\u00e9t\u00e9 pour enfants. Elle a opt\u00e9 pour un tissu jaune de la collection Baby Talk, Burda 9437. Disponible seulement en anglais.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Une robe d'\u00e9t\u00e9 facile | Fabricville blog de couture","og_description":"Ula pour Lulu & Celeste a con\u00e7u une robe d'\u00e9t\u00e9 pour enfants. Elle a opt\u00e9 pour un tissu jaune de la collection Baby Talk, Burda 9437. Disponible seulement en anglais.","og_url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/","og_site_name":"Fabricville | Blog","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/fabricville","article_published_time":"2016-08-10T18:19:22+00:00","article_modified_time":"2016-08-26T15:52:23+00:00","og_image":[{"width":800,"height":1206,"url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Ula for Lulu &amp; Celeste","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@luluandceleste","twitter_site":"@fabricville","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Ula for Lulu &amp; Celeste","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/","name":"Une robe d'\u00e9t\u00e9 facile | Fabricville blog de couture","isPartOf":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg","datePublished":"2016-08-10T18:19:22+00:00","dateModified":"2016-08-26T15:52:23+00:00","author":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/259a8e844bdabc22ef0d2dd1773d004b"},"description":"Ula pour Lulu & Celeste a con\u00e7u une robe d'\u00e9t\u00e9 pour enfants. Elle a opt\u00e9 pour un tissu jaune de la collection Baby Talk, Burda 9437. Disponible seulement en anglais.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#primaryimage","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/08\/yellow-dress02.jpg","width":800,"height":1206,"caption":"Children's Yellow Summer Dress Burda 9437"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/burda-9437-a-quick-summer-dress\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Burda 9437: A Quick Summer Dress"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#website","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/","name":"Fabricville | Blog","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/259a8e844bdabc22ef0d2dd1773d004b","name":"Ula for Lulu &amp; Celeste","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/blog.fabricville.com\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ula.jpg","contentUrl":"https:\/\/blog.fabricville.com\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/ula.jpg","caption":"Ula for Lulu &amp; Celeste"},"description":"Hi! I'm Ula and I blog over at Lulu &amp; Celeste. I love to sew for my two girls, ages 2.5 and 6, and will sometimes sew for myself, but it's mainly for my daughters. I have a huge fabric stash that I'm trying to sew my way through, but fabric is just too pretty and I can't stop buying it. Hope you'll come on by and visit me!","sameAs":["http:\/\/www.luluandceleste.com","https:\/\/x.com\/luluandceleste"],"url":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/author\/ula\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=608"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":661,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/608\/revisions\/661"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.fabricville.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}